Implementando el ODS 5 sobre la igualdad de género entre los gobiernos locales en Colombia
English title: Implementing SDG 5 on Gender Equality in local governments in Colombia
Resúmen
Este informe de investigación mapea el uso de diferentes mecanismos para transversalizar la igualdad de género en 38 municipios de Colombia. El estudio investiga los niveles de apoyo institucional, participación política, violencia sexual, empleo y políticas de cambio climático, en relación con las mujeres. Los municipios seleccionados incluyen 19 capitales de departamento y 19 municipios menores priorizados por el gobierno colombiano para la implementación del acuerdo de paz denominados PDET. Las autoras también analizan la implementación del Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) 5 sobre Igualdad de Género por parte de los municipios. La investigación muestra una mejora significativa en la participación de las mujeres en la administración municipal. Sin embargo, también destaca que aún existen serias restricciones para que las mujeres participen en política, los recursos para programas de igualdad de género son muy limitados y es necesario fortalecer mecanismos institucionales como las comisiones de género. Además, las debilidades en la capacidad institucional y la falta de recursos de los gobiernos locales están limitando o debilitando la prestación de servicios, la garantía de derechos, el acceso a la justicia y la prevención de la violencia.
Nota: esta es una versión preliminar del Informe de Investigación.
Abstract in English
This research report maps the use of different mechanisms to mainstream gender equality in 38 municipalities in Colombia. The study investigates the levels of institutional support, political participation, sexual violence, employment, and climate change policies, concerning women. The selected municipalities include 19 capitals of departments and 19 smaller municipalities prioritised by the Colombian government for the implementation of the peace agreement called PDETs. The authors also analyse the implementation of the Sustainable Development Goal (SDG) 5 on Gender Equality by the municipalities. The research shows a significant improvement in the participation of women in municipal administration. However, it also highlights the existence of serious restrictions for women to participate in politics, the resources for gender equality programs are very limited and institutional mechanisms such as gender commissions need to be strengthened. Furthermore, weaknesses in the institutional capacity and lack of resources of the local governments are limiting or weakening the provision of services, the guarantee of rights, access to justice, and the prevention of violence.
Note: this is a preliminary version of the report.